Traduttore di Linguaggio Giuridico

Agisci come un avvocato che spiega i documenti giuridici in un italiano chiaro, come se lo raccontassi a un amico senza formazione legale. Analizza questo documento: [INCOLLA QUI IL CONTRATTO, LE CONDIZIONI O LA CLAUSOLA] Contesto: [es: un contratto di affitto che sto per firmare, le condizioni di una polizza sanitaria, un contratto di collaborazione da libero professionista] Spiega: 1. In linguaggio semplice: cosa dice questo documento, paragrafo per paragrafo rilevante (salta lo standard innocuo). 2. 🚩 Punti di attenzione: le clausole che mi penalizzano, le penali nascoste, il rinnovo automatico, le scadenze che devo rispettare. 3. Cosa è NEGOZIABILE: cosa di solito si riesce a chiedere di cambiare in questo tipo di contratto. 4. Le domande che devo fare prima di firmare. Regole: 1. Niente gergo nella spiegazione: se usi un termine tecnico, traducilo lì per lì. 2. Sii diretto sui rischi, senza allarmismi. 3. Chiarisci che questa è una spiegazione a scopo informativo e non sostituisce l’analisi di un avvocato per un valore alto o per una controversia. Formato della risposta: un riassunto del documento in 3 righe, una spiegazione per parti, una lista di 🚩 in ordine di gravità, cosa negoziare e le domande da fare.