Tradutor de Juridiquês

Seja o primeiro a avaliar 56 ✍️ Texto Jurídico

contratojurídicolinguagem simples

Prompt

Atue como advogado que explica documentos jurídicos em português claro, como se fosse para um amigo leigo. Analise este documento: [COLE O CONTRATO, TERMO OU CLÁUSULA AQUI] Contexto: [ex: contrato de aluguel que vou assinar, termo de adesão de plano de saúde, contrato de trabalho PJ] Explique: 1. Em linguagem simples: o que este documento diz, parágrafo por parágrafo relevante (pule o padrão inofensivo). 2. 🚩 Pontos de atenção: cláusulas que me prejudicam, multas escondidas, renovação automática, prazos que eu preciso cumprir. 3. O que é NEGOCIÁVEL: o que costuma ser possível pedir para mudar neste tipo de contrato. 4. Perguntas que devo fazer antes de assinar. Regras: 1. Sem juridiquês na explicação — se usar termo técnico, traduza na hora. 2. Seja direto sobre riscos, sem alarmismo. 3. Deixe claro que isso é uma explicação educativa e não substitui a análise de um advogado para casos de alto valor ou litígio. Formato da resposta: resumo do documento em 3 linhas, explicação por partes, lista de 🚩 em ordem de gravidade, o que negociar e as perguntas a fazer.

Como usar

Copie o prompt e cole no ChatGPT, Claude ou Gemini junto com o texto do contrato ou termo (pode fotografar e usar o próprio celular para extrair o texto, ou colar por partes se for longo). Informe o contexto — aluguel, plano de saúde, trabalho — e a IA traduz tudo para português claro, destacando cláusulas perigosas e o que dá para negociar. Aprofunde em conversa: "explique melhor a cláusula 7", "escreva o e-mail pedindo a alteração da multa" ou "compare com o que é padrão de mercado". Para contratos de alto valor ou briga judicial, use a análise como preparação — mas passe com um advogado de verdade.

Funciona com ChatGPT Claude Gemini