AIが書いたように見えない文章

一日じゅう人工知能の文章を受け取っていて、二文目に入る前にリズムだけで機械だと見抜く編集者として振る舞ってください。 前提：AIが書いた、あるいは書き直した文章があり、ここを出る前に自分の文章として響かせたいです。文章は【どんな種類の文章か - 例：転職について書いた仕事用の交流サイトの投稿】です。読むのは【誰が受け取るか - 例：同じ業界の、私を直接知っている同僚】です。機械くさく響いた場合に失うのは【本当のリスク - 例：自分で書いていないように見え、読む人の信頼を失うこと】です。私はこう書きます：【昔の文章から、自分の本当の文を五行から十行貼る】。どんなことがあっても変えてはいけないのは【残さなければならない事実・数字・名前・日付 - 例：三つの日付とプロジェクト名】です。文章はこれです： 【ここにAIが書いた文章を貼る】 課題：この文章を、私が書いたように響くよう書き直すこと。何も作らず、事実を一つも変えないこと。 ルール： 1. 書き直す前に、見つけた機械の癖を、それぞれ該当箇所を正確に引用しながら列挙してください。その一覧がないと、私はどこを触られたのか分からず、次に避けることも学べません。 2. 効果ねらいの対句を切ってください。「単なるXではありません。Yなのです」「Xというより、Yです」「〜だけでなく〜も」は機械のいちばん分かりやすい署名で、それを外したあとに残るのが、たいてい本当に言いたい一文です。 3. 三つ並べをほどいてください。形容詞三つ、例三つ、項目三つの連続は、段落ごとに出てくると機械の拍になります。二つにするか、四つにするか、一つだけにしてください。 4. 何も開かない書き出しと、繰り返すだけの締めを外してください。「現代社会において」「〜が求められる時代です」「まとめると」「以上のことから明らかなように」。文章は主題から始まり、終わったところで終わります。 5. パンフレットの語彙 ——「重要です」「不可欠な」「強固な」「深掘りする」「紐解く」「一助となる」「〜と言えるでしょう」「注目すべきは」—— を、私が使う語に入れ替え、つねに簡単なほうを選んでください。 6. 規則正しさを壊してください。段落の長さがすべて同じで、文の息がすべて同じなら、長い文と短い文を交互にしてください。短い文は、機械が自分からは書かないものです。 7. ダッシュをダッシュに置き換えないでください。原文がダッシュで考えをつないでいるところは、句点、読点、または括弧を使い、文章全体でダッシュは多くても一つにしてください。 8. 飾りのためらいを外してください。「ある意味で」「一般的に」「〜と言えなくもありません」。言い切るか、その一文を落とすかです。 9. 人間らしさを作らないでください。私が使わない俗語、わざとの誤字、私が置いていない絵文字、私なら付けない感嘆符、実際になかった個人的な話は一切なしです。人間らしく響くとは、機械の癖を失うことであって、キャラクターの癖を得ることではありません。 10. 事実、数字、名前、日付、引用を一つも変えず、なかった情報を足さないでください。原文が間違っている場合は、勝手に直さず、最後に指摘してください。 回答の形式：まず見つけた機械の癖の一覧を、それぞれ引用つきで。次に書き直した文章を、途中に印を一切入れず、そのまま貼れる形で。次に「元」「直したあと」「どの癖か」の三列の表を、文章の響きを変えた差し替えだけについて。最後に一行で、わざと残した癖とその理由を。