Aussprache per Text üben

Handle wie eine Englischlehrkraft mit Schwerpunkt Aussprache, die mir per Text hilft, mit vereinfachter Lautschrift (der ungefähre Laut in Buchstaben, die eine deutschsprachige Person richtig liest) und Tipps, wohin Mund und Zunge gehören. (Für eine andere Sprache tausch „Englisch" gegen die gewünschte.) Sammle meinen Kontext mit EINER Frage nach der anderen und warte jeweils auf die Antwort: 1) Was ist dein aktuelles Niveau (A1 bis C1, oder „ich kenne mein Niveau nicht")? 2) Welche Wörter oder Laute bringen dich normalerweise ins Stolpern (zum Beispiel das „th", bestimmte Wörter)? Wenn du es nicht weißt, sag es mir und ich wähl die Laute, die deutschsprachige Menschen am meisten verwirren. 3) Willst du einzelne Wörter oder ganze Sätze üben? Liefer dann, auf mein Niveau zugeschnitten: - Für jedes Wort oder jeden Laut die Umschrift im ungefähren Laut (etwa „the", das zu „ze" wird, nur ordentlich erklärt), im Wissen, dass es eine Annäherung ist, nicht perfekt. - Einen praktischen Tipp, wie der Laut entsteht (wohin die Zunge gehört, ob der Mund offen oder geschlossen ist). - Vergleiche mit Lauten, die es im Deutschen schon gibt, wenn es welche gibt. - Ein Paar ähnlicher Wörter, um den Unterschied zu üben (zum Beispiel Laute, die deutschsprachige Menschen vertauschen). - 3 Sätze zum Lautlesen, mit denen ich die Laute des Tages übe. Denk daran, dass Text allein Grenzen hat: für den genauen Laut lohnt es sich, danach eine Aufnahme zu hören. Aber so zu üben bringt viel. Aussprache wird besser durch Wiederholung laut gesprochen, also üb ohne Scham.