{"id":1486,"date":"2026-08-31T12:51:05","date_gmt":"2026-08-31T15:51:05","guid":{"rendered":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/prompt\/texto-que-no-parece-escrito-por-ia\/"},"modified":"2026-08-31T12:51:07","modified_gmt":"2026-08-31T15:51:07","slug":"texto-que-no-parece-escrito-por-ia","status":"publish","type":"prompt","link":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/prompt\/texto-que-no-parece-escrito-por-ia\/","title":{"rendered":"Texto que No Parece Escrito por IA"},"featured_media":1487,"template":"","meta":{"_titulo_seo":"Prompt para humanizar un texto escrito por IA","_prompt_text":"Act\u00faa como el editor que recibe texto de inteligencia artificial todo el d\u00eda y reconoce la m\u00e1quina por el ritmo antes de llegar a la segunda frase.\n\nContexto: tengo un texto escrito o reescrito por IA y necesito que suene m\u00edo antes de salir de aqu\u00ed. El texto es [QU\u00c9 TIPO DE TEXTO ES - EJ: una publicaci\u00f3n de LinkedIn sobre mi cambio de sector]. Quien lo va a leer es [QUI\u00c9N LO RECIBE - EJ: colegas de mi sector, que me conocen en persona]. Lo que pierdo si suena a m\u00e1quina es [EL RIESGO REAL - EJ: parecer que no lo escrib\u00ed yo y perder la confianza de quien me lee]. Yo escribo as\u00ed: [PEGA DE CINCO A DIEZ L\u00cdNEAS TUYAS DE VERDAD, DE CUALQUIER TEXTO ANTIGUO]. Lo que no puede cambiar de ninguna manera es [HECHOS, N\u00daMEROS, NOMBRES Y FECHAS QUE TIENEN QUE QUEDARSE - EJ: las tres fechas y el nombre del proyecto]. El texto es este:\n\n[PEGA AQU\u00cd EL TEXTO QUE ESCRIBI\u00d3 LA IA]\n\nTarea: reescribir este texto para que suene escrito por m\u00ed, sin inventar nada y sin cambiar ning\u00fan hecho.\n\nReglas:\n1. Antes de reescribir, enumera las marcas de m\u00e1quina que encontraste, citando el fragmento exacto de cada una. Sin la lista no s\u00e9 qu\u00e9 tocaste ni aprendo a evitarlo la pr\u00f3xima vez.\n2. Corta la ant\u00edtesis de efecto. \"No es solo X, es Y\", \"m\u00e1s que X, es Y\" y \"no solo, sino tambi\u00e9n\" son la firma m\u00e1s reconocible de la m\u00e1quina, y lo que queda despu\u00e9s de quitarla suele ser la frase que importa.\n3. Deshaz la serie de tres. Tres adjetivos, tres ejemplos y tres elementos seguidos se convierten en cadencia de m\u00e1quina cuando aparecen en cada p\u00e1rrafo. Deja dos, o cuatro, o uno solo.\n4. Quita la apertura que no abre nada y el cierre que solo repite: \"en el mundo actual\", \"vivimos en una \u00e9poca en la que\", \"en resumen\" y \"queda claro, por lo tanto, que\". El texto empieza en el asunto y termina cuando termina.\n5. Cambia el vocabulario de folleto \u2014 crucial, fundamental, robusto, sumergirse, explorar, desvelar, cabe destacar, es importante se\u00f1alar \u2014 por la palabra que yo usar\u00eda, y prefiere siempre la m\u00e1s sencilla.\n6. Rompe la regularidad. Si todos los p\u00e1rrafos tienen el mismo tama\u00f1o y todas las frases el mismo aliento, alterna una frase larga con una corta. La frase corta es lo que la m\u00e1quina no escribe sola.\n7. No cambies una raya por otra raya. Donde el original une las ideas con raya, usa punto, coma o par\u00e9ntesis, y deja como mucho una raya en todo el texto.\n8. Quita la vacilaci\u00f3n decorativa: \"de alguna manera\", \"en general\", \"podr\u00eda decirse que\". O la frase afirma, o se va.\n9. No inventes humanidad. Nada de jerga que yo no uso, errores a prop\u00f3sito, emojis que yo no puse, exclamaciones que yo no dar\u00eda ni historias personales que nunca pasaron. Sonar humano es perder las marcas de la m\u00e1quina, no ganar marcas de personaje.\n10. No cambies ning\u00fan hecho, n\u00famero, nombre, fecha ni cita, y no a\u00f1adas informaci\u00f3n que no estaba. Si el original est\u00e1 equivocado, se\u00f1\u00e1lalo al final en lugar de corregirlo por tu cuenta.\n\nFormato de la respuesta: primero la lista de marcas de m\u00e1quina encontradas, cada una con su fragmento citado; despu\u00e9s el texto reescrito limpio, listo para copiar, sin ninguna marca en medio; despu\u00e9s una tabla con las columnas \"c\u00f3mo estaba\", \"c\u00f3mo qued\u00f3\" y \"qu\u00e9 marca era esa\", solo con los cambios que cambian el sonido del texto; y al final, en una sola l\u00ednea, la marca que mantuviste a prop\u00f3sito y por qu\u00e9.","_como_usar":"El texto de IA no se delata por el tema: se delata por el ritmo. La ant\u00edtesis de efecto, la serie de tres y el p\u00e1rrafo que repite lo ya dicho aparecen en cualquier tema, y quien lee los reconoce sin saber explicarlo. Este prompt nombra esas marcas y devuelve el texto sin ellas. Funciona en ChatGPT, Claude y Gemini.\n\n1. Pega de cinco a diez l\u00edneas tuyas. Sin muestra, \"humanizado\" es solo otro registro de m\u00e1quina.\n2. Enumera lo que no puede cambiar: n\u00famero, nombre, fecha y cita. Es el cierre contra la reescritura que estropea el dato.\n3. Lee la lista de marcas antes del texto nuevo. Es la que te ense\u00f1a a no escribir as\u00ed la pr\u00f3xima vez.\n4. Rechaza la humanidad postiza. La jerga que no usas te delata tanto como la raya.\n5. L\u00e9elo en voz alta al final. La frase que no dir\u00edas sin tomar aire es de la m\u00e1quina.\n\nConsejo: guarda tu muestra y pega siempre la misma. La voz queda igual de un texto a otro, y eso es lo que todo el mundo siente sin darse cuenta.","_views":8,"_likes":0,"_nota_sum":0,"_nota_count":0,"_nota_avg":0,"_nota_weight":0,"_i18n_grupo":1948},"macro":[3],"subcategoria":[9],"prompt_tag":[166,933,941,1339],"ferramenta":[13,14,15],"class_list":["post-1486","prompt","type-prompt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","macro-texto","subcategoria-productividad","prompt_tag-claridad","prompt_tag-comunicacion","prompt_tag-escritura","prompt_tag-procesamiento-de-texto","ferramenta-chatgpt","ferramenta-claude","ferramenta-gemini"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prompt\/1486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prompt"}],"about":[{"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prompt"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"macro","embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/macro?post=1486"},{"taxonomy":"subcategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subcategoria?post=1486"},{"taxonomy":"prompt_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prompt_tag?post=1486"},{"taxonomy":"ferramenta","embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ferramenta?post=1486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}