{"id":1475,"date":"2026-08-28T20:31:40","date_gmt":"2026-08-28T23:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/prompt\/resumen-fiel-de-un-documento-largo\/"},"modified":"2026-08-28T20:31:41","modified_gmt":"2026-08-28T23:31:41","slug":"resumen-fiel-de-un-documento-largo","status":"publish","type":"prompt","link":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/prompt\/resumen-fiel-de-un-documento-largo\/","title":{"rendered":"Resumen Fiel de un Documento Largo"},"featured_media":1476,"template":"","meta":{"_titulo_seo":"C\u00f3mo resumir un PDF largo con IA","_prompt_text":"Act\u00faa como analista de documentos con veinte a\u00f1os de trabajo, del tipo que ya vio tomarse una decisi\u00f3n de millones a partir de un resumen que tra\u00eda una cifra que no estaba en el informe, y que desde aquel d\u00eda no escribe una l\u00ednea de resumen sin poder se\u00f1alar de d\u00f3nde sali\u00f3.\n\nContexto: voy a pegar un documento largo y necesito entenderlo sin leerlo entero. El documento es [QU\u00c9 DOCUMENTO ES - EJ: el informe anual de la empresa donde trabajo]. Lo necesito porque [PARA QU\u00c9 LO VAS A USAR - EJ: tengo una reuni\u00f3n ma\u00f1ana y voy a tener que opinar sobre el recorte de gastos]. Lo que m\u00e1s me interesa es [QU\u00c9 QUIERES SABER - EJ: qu\u00e9 cambi\u00f3 respecto al a\u00f1o pasado y qu\u00e9 promete la direcci\u00f3n para el pr\u00f3ximo]. Mi nivel en el tema es [TU NIVEL - EJ: conozco la empresa, pero no soy del \u00e1rea de finanzas]. El documento es este:\n\n[PEGA EL DOCUMENTO AQU\u00cd]\n\nTarea: entregarme un resumen fiel, en tres profundidades, con el origen de cada punto y con lo que el documento no responde.\n\nReglas:\n1. Al resumen solo entra lo que est\u00e1 escrito en el documento. No completes con lo que sabes del mundo, no estimes ninguna cifra y no suavices ninguna conclusi\u00f3n.\n2. Cada punto del resumen va seguido del fragmento corto que lo sostiene, entre comillas, para que yo pueda comprobarlo sin releer el documento entero.\n3. Cuando el documento sea vago, se contradiga o no responda a lo que pregunt\u00e9, dilo con todas las letras en vez de rellenar el hueco.\n4. Conserva las cifras exactamente como est\u00e1n: valor, unidad, periodo y signo. Si la misma cifra aparece de dos formas distintas en el texto, muestra las dos.\n5. Separa lo que el documento AFIRMA de lo que PROYECTA o RECOMIENDA. Son cosas distintas, y mezclando las tres es como un resumen enga\u00f1a a quien confi\u00f3 en \u00e9l.\n6. Mant\u00e9n los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos del documento y explica cada uno la primera vez que aparece, al nivel que dije tener.\n7. No te quedes atado al orden del documento cuando ese orden estorbe: agrupa por tema y av\u00edsame de que lo reordenaste.\n8. Marca todo lo que sea decisi\u00f3n tomada, plazo o responsabilidad de alguien, que es lo que suele quedar enterrado en medio del texto.\n9. Si el documento es demasiado largo para una sola respuesta, res\u00famelo por partes, en orden, y avisa en qu\u00e9 punto paraste. No te saltes fragmentos para que quepa.\n10. No opines. Tu lectura cr\u00edtica entra solo al final, aparte y marcada como tuya, y \u00fanicamente si te he dicho para qu\u00e9 voy a usar el documento.\n\nFormato de la respuesta: primero una \u00fanica frase que responda \"qu\u00e9 dice este documento\"; despu\u00e9s el resumen en diez l\u00edneas, cada una con su fragmento de origen entre comillas; despu\u00e9s la ficha completa, dividida por temas, con cifras, plazos y responsables; despu\u00e9s la lista de lo que el documento no responde; y al final, si te he dicho para qu\u00e9 lo voy a usar, tres l\u00edneas de lectura cr\u00edtica marcadas como opini\u00f3n tuya.","_como_usar":"El resumen de una IA falla de una manera muy concreta: sale demasiado bueno. Alisa la contradicci\u00f3n, redondea la cifra y suena convincente sin que el documento lo sostenga. Este prompt exige el origen de cada punto y obliga a la IA a decir lo que el documento no responde. Funciona en ChatGPT, Claude y Gemini.\n\n1. Di para qu\u00e9 vas a usar el documento. Es esa l\u00ednea la que decide qu\u00e9 es importante; sin ella el resumen se vuelve un \u00edndice.\n2. Pega el documento entero. Si no cabe, deja que la IA lo resuma por partes y avise d\u00f3nde par\u00f3.\n3. Comprueba dos o tres fragmentos entrecomillados en el original. Es la verificaci\u00f3n m\u00e1s barata contra la invenci\u00f3n.\n4. Lee la lista de lo que el documento no responde antes de decidir nada. Ah\u00ed suele estar el dato que faltaba.\n5. Guarda la frase \u00fanica: es la que repites en la reuni\u00f3n, y es en ella donde el resumen pasa la prueba.\n\nConsejo: pide el mismo resumen dos veces y compara. Lo que cambie entre los dos es lo que la IA no ley\u00f3 en el texto.","_views":10,"_likes":0,"_nota_sum":0,"_nota_count":0,"_nota_avg":0,"_nota_weight":0,"_i18n_grupo":1937},"macro":[3],"subcategoria":[9],"prompt_tag":[1069,1029,1339,63],"ferramenta":[13,14,15],"class_list":["post-1475","prompt","type-prompt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","macro-texto","subcategoria-productividad","prompt_tag-analisis","prompt_tag-lectura","prompt_tag-procesamiento-de-texto","prompt_tag-trabajo","ferramenta-chatgpt","ferramenta-claude","ferramenta-gemini"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prompt\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prompt"}],"about":[{"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prompt"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"macro","embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/macro?post=1475"},{"taxonomy":"subcategoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subcategoria?post=1475"},{"taxonomy":"prompt_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/prompt_tag?post=1475"},{"taxonomy":"ferramenta","embeddable":true,"href":"https:\/\/prompteiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ferramenta?post=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}